PUBLIC MARKS from camel with tags list & standards

Voici donc la traduction de l'article de Stewart Rosenberger sur A List Apart, intitulé Dynamic Text Replacement, et qui traite d'un procédé permettant de remplacer dynamiquement, à la volée, des "bouts de texte" par leur équivalent image dans la police/couleur/taille que vous aurez choisi, tout en respectant les standards et l'accessibilité. Il s'agit de deux scripts, un PHP et un JavaScript, associés à deux trois règles CSS, et vous voilà parti ! Les commentaires des deux scripts ont eux aussi été traduits en français.