public marks

PUBLIC MARKS from noel_basile with tags marseille & france

November 2006

Rugby - les All Blacks apprennent à parler le français dans la perspective de la Coupe du Monde 2007, organisée en France - Le Blog de Noel Basile

Totale immersion La prochaine Coupe du Monde de Rugby dont 2/3 des Français ignorent la préparation selon un sondage, l'été dernier, du journal l'Equipe se concocte avec le plus grand soin dans le camp néo-zélandais Les All Blacks qui avaient remporté chez eux, en 1987, la première Coupe du Monde de rugby en battant en finale la France (29-9) veulent mettre toutes les chances de leur côté pour figurer de nouveau au palmarès, y compris, et ce n'est pas une mince affaire, en apprenant les rudiments du français afin de se sentir plus à l'aise dès leur premier match de poule, le 8 septembre prochain, au Stade Vélodrome à Marseille. L'équipe néo-zélandaise souhaite mettre à profit actuellement sa tournée européenne, nous apprend le Guardian, pour s'acclimater avec la culture française, sa cuisine et sa langue. Son encadrement ne veut rien négliger dans l'ultime but de soulever le trophée Webb Ellis, qu'ils n'ont plus jamais touché depuis vingt ans, le soir du 20 octobre 2007, au Stade de France.

October 2006

Le drame de la jeune femme grièvement brûlée dans l'incendie d'un bus à Marseille - Le Blog de Noel Basile

Le drame de la jeune femme grièvement brûlée dans l'incendie d'un bus à Marseille CONSTERNATION Restées à l'écart des émeutes de l'an dernier, les cités du 13e arrondissement de Marseille ont été le théâtre, ce week-end, d'un événement tragique Les circonstances de l'agression accablante samedi soir à Marseille dans lequel la jeune Mama Galledou, 26 ans, a été très grièvement brûlée sont largement reprises ce lundi matin dans les pages de la presse étrangère mais les quotidiens, dans leur majorité, ont préféré reproduire les dépêches d'agences, accompagnées de photos du bus incendié, que d'envoyer leurs reporters, comme l'année dernière, sur les lieux qui font la triste actualité. Pour l'heure, le sentiment dominant à l'extérieur est que le «pays est calme», comme l'écrit le New York Times malgré la crainte généralisée qu'il a relevée parmi les personnes interrogées en France de voir les scènes de violences urbaines de l'automne 2005 se reproduire. Sentiment partagé par le Times expliquant que les autorités se préparaient apparemment à une flambée de violence d'une plus large ampleur puisque la police qualifiait jusqu'à la fin de la semaine dernière la situation dans les banlieues de «relativement calme». Le journal londonien cite par ailleurs des sources policières soulignant que les actes de vandalisme et les agressions de ces derniers jours, loin d'être spontanées, seraient l'œuvre de bandes organisées jouant des médias à un moment où tous les projecteurs sont braqués sur l'anniversaire des émeutes de l'an passé. Seul le San Franisco Chronicle se distingue en envoyant un journaliste sur le terrain, à Sevran dans le 93. Il en résulte un reportage dans lequel on peut lire que les critiques fusent parmi les habitants des barres HLM sur le peu de changements qu'ils ont constatés en un an. «Rien, ou presque comme l'idée des cv anonymes ou la relance de l'apprentissage». La gazette de la Côte Ouest commente qu'à quelques mois de l'élection présidentielle la France tempère «remettant à plus tard les grandes réformes». Le Guardian note, pour sa part, que l'incident du bus incendié à Marseille dont a été victime la jeune étudiante d'origine sénégalaise, a été le neuvième du genre en l'espace d'une semaine, les autres ayant été provoqués par des jeunes, masqués et parfois en armes, principalement dans les banlieues de la région parisienne. Marseille qui accueille une forte population d'immigrés, rappelle le New York Times, n'a connu aucun problème pendant les émeutes de l'année dernière. A l'époque, la «longue tradition de relations interethniques harmonieuses avait épargné à Marseille les scènes de violence».

August 2006

Accent marseillais Provençal Marseille Patrick Bosso OM PSG québécois - Le Blog de Noel Basile

Une chaîne de télévision britannique a eu la sympathique idée de faire un sondage sur l'accent le plus drôle du Royaume-Uni. 4000 personnes ont écouté une même blague racontée dans 11 accents différents et devaient désigner le « parlé régional » qui leur paraissait le plus amusant. La ville de Bermingham a décroché le pompon. Facile de faire la transposition, d'imaginer que Marseille et son délicieux accent sortiraient largement vainqueurs d'une telle compétition si elle devait être menée en France devant le « Chti » ou le « Picard » et bien loin du « Parigot ». A ce propos, et c'est une idée que je pique aux linguistes, l'accent dominateur, celui de l'élite installée au coeur du pouvoir, a tendance à marginaliser – ou ridiculiser - les accents périphériques. Evolution de la société, les Français semblent accueillir favorablement l'idée de voir une femme investir le Palais de l'Elysée, sis 55 rue du Faubourg Saint-Honoré, Paris 8ème. Seraient-ils aussi enthousiastes pour élire un(e) président(e) de la République dont le discours d'investiture aurait une musicalité marseillaise ? La question mérite qu'on y mette l'accent, même si elle n'est ni grave ni a