04 August 2003 10:00
nextcommerce já tem alguém traduzindo esse módulo?
este módulo é animal. terminei depois de 2 dias inteiros a tradução para o português de toda a instalação apenas. preciso muito de ajuda para revisar tudo urgente. a instalação deste módulo não é trivial e cheia de macetes. consegui fazer rodar e temos problemas com incompatibilidade ao usar o x_brazilian_portuguese, brasilian_portuguese e pt-br. quem puder avaliar o código seria bom. quero lembrar que a tradução para o português da instalação é apenas 20% do módulo como um todo. na verdade ele é uma fusão do oscommerce.
02 August 2003 12:00
nextcommerce já tem alguém traduzindo esse módulo?
para traduzir os módulos, você pode pegar na pasta "language" que acompanha todos os módulos e copiar o diretório e renomeá-la para "x_brazlizian_portuguese" que é a que vem sendo usada para nós do brasil. nesta pasta você só precisa ir vendo o que está escrito em inglês como strings e começar a traduzir. normalmente o formato é define(variável, "string"); traduza somente o que está mencionado no exemplo como string
1
(2 marks)