15 February 2007
www.hamletmanagement.spb.ru Hamlet Property management, St Petersburg, Russia. Realty
by spb_userhttp://www.hamletmanagement.spb.ru/ Management of quality apartments located in the center of St. Petersburg. St.Petersburg realty. Preparation of the tenancy agreement,
independent inventories, quarterly financial reports, cosmetic repair, speed and efficiency in the renting process. Ready to help both landlords and tenants.
13 February 2007
Аренда квартир в центре Санкт-Петербурга. Hamlet Property Management.
by hamletmasterАренда квартир в центре Санкт-Петербурга.
Наша работа - это управление элитными квартирами, расположенными в центре Санкт-Петербурга. Интернациональный
коллектив, 24-часа - служба поддержки (наши менеджеры говорят по-английски), техническое
обслуживание/электрик/сантехник - выезд по требованию, оплата счетов, услуги горничных, показ квартиры
потенциальным клиентам, подготовка договора аренды, составление перечня имущества, ежеквартальные финансовые
отчеты, косметический ремонт, оперативность и ответственность при подборе новых арендаторов/заключении договора
аренды. Мы готовы помочь как Владельцам квартир, так и арендаторам.
Hamlet Property Management
by hamletmasterHamlet Property Management
Our business is the management of quality apartments located in the center of St. Petersburg. International
staff, 24-hour emergency help-line (English speaking managers), maintenance/electrician/plumber on call, bill
paying, cleaning services, arranging showings to potential clients, preparation of the tenancy agreement,
independent inventories, quarterly financial reports, cosmetic repair, speed and efficiency in the renting
process. We are ready to help both landlords and tenants.
1
(3 marks)