PUBLIC MARKS from bacon with tags seleção & Santos

comunidade. é o seguinte. eu quero saber como faço para atribuir mais de um valor para uma mesma coluna de uma tabela no mysql. exemplo: tabela teste colunas: id. campo tem como esse campo ter mais de um valor usando o mesmo id? o que eu queria mesmo era mostrar isso na pag: id: 1 campo: [x] campo[id1][valor1], [x] campo[id1][valor2], [x] campo[id1][valor3], etc. id: 2 campo: [x] campo[id2][valor1], [x] campo[id2][valor2], [x] campo[id2][valor3], etc. onde [x] seria um checkbox ou um multi_select. hehehe. não sei se me expressei bem. mas é isso. ;-) alguém entendeu minha duvida e pode me ajudar? grato desde já!