LINK

Résumé : les logiciels WYSIWYG automatiques, comme Macromedia Dreamweaver (jusqu'aux versions très récentes), continuent de véhiculer les concepts et termes obsolètes de "calques". En mode Création de Dreamweaver, il est possible de concevoir sa mise en page soit grâce aux tableaux, soit grâce aux "calques", c'est à dire - selon lui - les balises <layer>, <div> ou <span>. Or, cet abus de langage est malheureusement demeuré très ancré et induit de nombreux amalgames.