PUBLIC MARKS from bacon with tags xosc & tradução

e aproveitando tem um caso parecido também com o xoops 2.2.3 e superior, depende de onde foi pego o núcleo com a tradução, porque uma dela, esta com um erro no na tradução para o português do global.php, olhe mais a respeito no xbr http://www.xoopscube.com.br/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=2868&forum=14&post_id=13263#forumpost13263 primeiro mundo artsgeral. seria de primeiro mundo se tivesse acertado de primeira