public marks

PUBLIC MARKS from nhoizey with tag i18n

2009

start · Translate Toolkit

The Translate project provides tools to make it easier for you to localise. Tools that work with standards based file formats like PO and XLIFF because you deserve the best.

Viva Salvatore !

Salvatore, c'est l'automate qui fait le lien entre le code source de SPIP et ses plugins, et le système de traduction trad-lang. Moins de 15 jours après sa mise en place sur mon plugin "liens_contenus", déjà 4 nouvelles traductions bénévoles !

2008

pootle:index - Translate Toolkit & Pootle

by 2 others
Pootle is a user-friendly web portal that makes the translation process so much simpler. It allows online translation, work assignment, gives statistics and allows easy volunteer contribution.

2007

ishida >> blog » Personal names around the world 1

by 4 others
If you are designing forms that will be localised on a per culture basis, don’t forget that atomised name parts may still need to be stored in a central database, which therefore needs to be able to represent all the various complexities

®¤©: documents: php and unicode

Some would say PHP has little or no Unicode support, and they'd be right. But I refer you back to the first item on our absolute minimum list. It's all just integers, and PHP has plenty of support for integers, so we can work around this problem.

2005

Popular International Flickr Tags and Photos

(via)
Flickr.com maintains a page of the most popular tags, but the list is mainly in english, so I decided to see if i could find a list of the most popular international tags, by translating the most popular tags in english into other languages to see whether those tags were just as popular in the various languages that Flickr.com supports, heres the result of my investigation so far, its still a work in progress, the tags need to be sorted in the correct order and i am going to provide a count of photos listed with each tag

nhoizey's TAGS related to tag i18n

code +   culture +   dev +   flickr +   gp:links +   groupe:clever-age +   howto +   i10n +   l10n +   langue +   liens_contenus +   linux +   logiciel +   logiciel_libre +   mac +   nom +   outil +   php +   plugin +   po +   pootle +   popularité +   prénom +   salvatore +   spip +   tags +   trad-lang +   traduction +   unicode +   utf-8 +   utf8 +   w3c +   web +   webdev +   windows +   xliff +