public marks

PUBLIC MARKS from bacon with tags todos & servidor

10 October 2003 17:00

renomear todos os diretórios x_brazilian_portuguese...

johcker escreveu: ahhh... não tenho certeza. acho que o nome do pack do idioma deve ser em inglês, jah pensou se vira festa e os árabes, chineses e afins começarem a colocar os nomes dos patches de idioma no próprio idioma? tem razão, por isso o nome do pack continuará em inglês, só o conteúdo que estará diferente. com isso ficará mais fácil saber do que se trata. muitas vezes você ainda não vai saber do que se trata, e talvez o inglês seja a língua mais genérica para esta ocasião. lembre-se de não colocar acentos nos momes das pastas ou arquivos devido a alguns servidores. claro! nunca coloco acento em nada... apesa de ter gente que confie, já tive muitos problemas com isso (principalmente com cópia de arquivos de cdrs, desde 1995) na minha modesta opinião, portuguese_br (ou algo similar),

10 October 2003 15:30

renomear todos os diretórios x_brazilian_portuguese...

ahhh... não tenho certeza. acho que o nome do pack do idioma deve ser em inglês, jah pensou se vira festa e os árabes, chineses e afins começarem a colocar os nomes dos patches de idioma no próprio idioma? muitas vezes você ainda não vai saber do que se trata, e talvez o inglês seja a língua mais genérica para esta ocasião. lembre-se de não colocar acentos nos momes das pastas ou arquivos devido a alguns servidores. na minha modesta opinião, portuguese_br (ou algo similar), está de bom tamanho. lembremos que a ignorância dos gringos é assustadora no quesito geografia global. um deles já me falou que o idioma do meu portal era spanish-brazilian (sem contar que a capital do brasil é bueinos aires:lol:). então temos que ser didáticos com eles... afinal, eles são tão burrinhos... :lol: