Sponsorised links
May 2006
March 2006
Flash Idiomas
by bichopregui
(via)
Reciclacgem para tradutores: tradução jornalistica (oficina liderada pela minha velha companheira de outros carnavais, Isa Mara (Vocabu)Lando
Sponsorised links
February 2006
January 2006
Project Densha - The 'Densha Otoko' Translation Project
by bcpbcp
(via)
Densha Otoko, or 'Train Man' is the name of a very popular book published in Japan in early 2005, which tells the true story of a nerdy guy who falls in love with a girl who he saved from a ruffian on a train. This entire story takes place on a Japanese bulletin board system called 2ch, or 'ni-channel', particularly in a thread called 'Men Being Shot from Behind', where single men get together and gripe about being single.
1
(5 marks)
