Sponsorised links
December 2008
November 2008
LanguageTool : correcteur grammatical pour OOo ! - Linux On The Root !
by camel
& 1 other
(via)
La correction grammaticale en français sous OpenOffice.org est toujours en cours de développement mais l’intégration de LanguageTool (créé par Daniel Naber) est, quant à elle, parfaitement concluante.
La célèbre suite bureautique est donc, aujourd’hui, dotée de l’outil de correction grammaticale libre qui lui faisait si cruellement défaut (en français) : LanguageTool est devenu une extension à part entière d’OpenOffice.org.
Il reste encore du travail pour que cet outil soit des plus performants. En faisant quelques tests sur des phrases grammaticalement fautives, vous obtiendrez sans doute des messages curieux indiquant des fautes là où il n’y en avait pas...
Ne perdez pas de vue que ce correcteur grammatical, libre et multilingue (polonais, allemand, etc.), n’en est qu’à ses premiers pas (en Français, plus de 16000 règles ont été définies). Bien des améliorations sont envisagées. Par exemple, la définition d’une typologie des erreurs grammaticales, une modélisation des règles de correction à partir de cette typologie et la validation de ces règles. Pour cela, un corpus d’erreurs est en cours d’élaboration.
LanguageTool est un projet très prometteur.
August 2008
Sponsorised links
June 2008
May 2008
Langue française-Questions courantes
by pooky_a
& 10 others
Devant les demandes de plus en plus nombreuses de nos internautes sur des questions courantes de français, nous avons répertorié les plus fréquentes, dont vous trouverez la liste ci-dessous, ainsi que la réponse du service du Dictionnaire de l’Académie française. Si vous vous interrogez sur d’autres points de grammaire ou de langue, le Service est là pour vous répondre.
(Si vous nous écrivez par courrier électronique, veuillez indiquer aussi votre adresse postale : elle nous est parfois indispensable pour vous envoyer de la documentation, mais aussi simplement pour vous répondre, car une importante proportion des adresses électroniques qui nous sont indiquées sont fausses. Vérifiez vos adresses) Prenez contact avec nous. L’Académie française est membre de droit des commissions officielles de terminologie et néologie dont la Délégation générale à la langue française (D.G.L.F.), organe dépendant du ministère de la Culture, coordonne les travaux. Nous indiquons sur notre site les principaux avis de la Commission générale publiés au Journal officiel avec l’aval de l’Académie, ainsi que les rapports de la D.G.L.F. ou de la Commission générale. Dans son rapport annuel 1999, la D.G.L.F. explique le rôle de l’Académie française.
April 2008
March 2008
LanguageTool Open Source language checker
by Wiltur
& 2 others
correcteur grammatical pour OpenOffice
Bastian Sick: Neues vom Zwiebelfisch - Kultur - SPIEGEL ONLINE - Nachrichten
by pooky_a
tout simplement dé-li-cieux !
February 2008
January 2008
fiches pédagogiques pour enseigner le FLE
by perrot.thierry
Nous sommes enseignants de FLE et nous voulons dédier cette espace à l'apprentissage du français. Nous vous proposons ici des fiches que nous avons élaborées pour nous aider en classe. Nous espérons que cela vous servira également. Vous pouvez également utiliser les images pour vos cours (dans l'espace à télécharger).
November 2007
August 2007
