public marks

PUBLIC MARKS with tags subtitles & film

2011

How to Add Subtitles to Video Files on Your Mac | Mac.AppStorm

by sbrothier
You don’t have to be a movie buff to appreciate a good foreign film, but unless you know the language, you will need to watch with subtitles. Adding them to your movies, TV shows and video files can be fairly easy, and you have a few options to do so. The file format of the video usually doesn’t matter when it comes to adding subtitles, but naturally, playback is another story depending on how and where you want to watch it. If you’ve got a film that doesn’t have any subtitles at all, you can usually find them at websites like MovieSubtitles.org and AllSubs.org or by simply checking through a search engine. Subtitle file formats are typically found in .srt, .sub, .ssa, .ass and MicroDVD, and all of them should work with the options that I’ll outline here.

2007

Subscene

by Marine
sous titres en plusieurs langues

2006

PUBLIC TAGS related to tag subtitles

animation +   digifilm +   divx +   film +   flash +   mac +   mexico +   movie +   sous-titres +   subtitling +   subtitulaje +   tv +   video +  

Active users

sbrothier
last mark : 05/04/2011 19:27

Regis
last mark : 11/05/2007 21:33

Marine
last mark : 06/01/2007 11:02

kemie
last mark : 25/09/2006 17:18