public marks

PUBLIC MARKS from sbrothier with tags subtitles & youtube

13 October 2008

Wait till I come! » Blog Archive » Video captioning made easy with the YouTube JavaScript API

(via)
One thing that has been annoying me for ages is that no video player on the web allows you to write comments for a specific time in the video that get displayed as plain text. Viddler allows you to comment at a certain time and it appears in the video, but the benefits of time based captioning both in terms of accessibility and SEO didn’t quite transpire to any video site maintainers yet. Edit: Darn, I hadn’t looked at Viddler for a long time, it actually does this now, well done!

02 October 2008

YouTube - Ajouter plusieurs pistes de légendes ou de sous-titres à vos vidéos

La fonction de sous-titre permet à ceux qui regardent votre vidéo d'en avoir une meilleure compréhension. L'ajout de légendes et de sous-titres rend vos vidéos plus accessibles aux utilisateurs qui ne disposent pas du son, soit du fait qu'ils parlent une autre langue, soient parce qu'ils sont sourds ou malentendants.

sbrothier's TAGS related to tag subtitles

cine +   cinema +   dailymotion +   divx +   dvd +   film +   fonts +   iphone +   javascript +   lang:fr +   lang:jp +   mac +   software +   tools +   tv +   typography +   ui +   ux +   video +   web services +   webdesign +   youtube +