PUBLIC MARKS from bacon with tags mesmo & cube

faz tempo que percebo uma coisinha "pequena" mas pentelha. sabem o famoso endereço " enviar para um amigo", presente no rodapé de uma porção módulos? pois então, quando "envio para um amigo do ff" o clinte de email default ( no meu caso o outlook express) se abre e o texto do assunto e o outro, no corpo do email, caso tenham palavras acentuadas ou algum caracter do tipo "ç" aparecem todos "detonados". a mesma coisa não acontece quando "envio para um amigo" vendo a página no ie, onde todos os caracteres especiais e acentos são exibidos corretamente. o gozado é que isso rola usando exatamente o mesmo cliente de email. seria alguma coisa exclusiva do ff? alguém já teve/tem esse problema? alguma dica? inté valeu