public marks

PUBLIC MARKS from Takwann with tags aikido & respiration

08 May 2011 12:45

Kokyu Ryoku

Dépassons maintenant le stade de la respiration physiologique (kokyu) pour absorber en nous-mêmes l’énergie de l’univers ; allons plus loin encore et fondons-nous en un seul corps avec l’univers. La force qui découle est notre, sans être notre, car en réalité, c’est l’énergie de l’univers qui surgit de notre corps. Cette force accumulée dans le seika tanden pour emplir toutes les parties du corps, semblable a l’eau qui jaillit et ne jamais s’arrête, cette force émanant d’un corps et d’un esprit toujours calmes, sereins, détendus pour répondre à la nécessité en tout temps et dans la direction voulue, cette force s’appelle kokyu ryoku.