Comment les chaînes françaises couvrent-elles le conflit à Gaza, alors qu'elles ne peuvent y pénétrer ? Hormis l'actualité brute des journaux télévisés, des images documentaires peuvent-elles faire comprendre ce qui se passe en Israël et dans les territoires palestiniens ?
"On a fait le choix d'avoir six personnages de chaque côté", explique le producteur. En les suivant à travers les nombreux petits reportages, "on peut comprendre qui ils sont, quelles ont été leurs vies, …" Mais surtout, souligne un Daniel manifestement séduit par le concept, dans ce reportages, on entend ... des rires. Chose que l'on ne rencontre jamais dans les jités. Le chef du service étranger de France 3 admet avoir été séduit, lui aussi, par ces "vraies gens" que les journaux ne montrent pas : "Quand on se déplace à Gaza, on se rend bien compte qu'il y a toute une réalité humaine dont l'actualité ne rend pas véritablement compte."